merry

merry
adjective
1) fröhlich

a merry time was had by all — alle haben sich prächtig amüsiert

the more the merrier — je mehr, desto besser

merry Christmas! — frohe od. fröhliche Weihnachten!

2) (coll.): (tipsy) beschwipst (ugs.)
* * *
['meri]
adjective
1) (cheerful; noisily or laughingly lively etc: merry children; a merry party.) lustig
2) (slightly drunk: He's been getting merry on whisky.) angeheitert
- academic.ru/89103/merrily">merrily
- merriness
- merriment
- merry-go-round
- merrymaking
- merrymaker
* * *
mer·ry
[ˈmeri]
adj
1. (happy) fröhlich
M\merry Christmas Frohe [o Fröhliche] Weihnachten
2. BRIT (fam: slightly drunk) angesäuselt fam
3.
to go one's \merry way seiner Wege gehen
to lead sb a \merry chase AM jdn an der Nase herumführen
to make \merry feiern
* * *
['merɪ]
adj (+er)
1) (= cheerful) fröhlich, vergnügt, lustig; song, tune fröhlich

to make merry — lustig und vergnügt sein

Merry Christmas! — fröhliche or frohe Weihnachten!

a Merry Christmas to all our readers — allen unseren Lesern ein frohes Weihnachtsfest

Merry England — das gute alte England

2) (fig)

to lead sb a merry dance — jdn ganz schön an der Nase herumführen

to play merry hell with sth (inf) — etw total durcheinanderbringen

to give sb merry hell (inf) — jdm einheizen (inf)

to go one's merry way — seiner Wege gehen

3) (Brit inf = tipsy) beschwipst, angeheitert (inf)

to get merry — sich (dat) einen anpicheln (inf)

* * *
merry [ˈmerı] adj (adv merrily)
1. lustig, heiter, fröhlich, fidel:
merry Christmas! frohe oder fröhliche Weihnachten!;
Merry England das gute alte England (besonders zur Zeit Elisabeths I.);
the Merry Monarch volkstümliche Bezeichnung für Karl II. (1660-85);
make merry lustig sein, (fröhlich) feiern
2. spaßig, lustig
3. umg beschwipst, angesäuselt, angeheitert:
get merry sich einen andudeln
* * *
adjective
1) fröhlich

a merry time was had by all — alle haben sich prächtig amüsiert

the more the merrier — je mehr, desto besser

merry Christmas! — frohe od. fröhliche Weihnachten!

2) (coll.): (tipsy) beschwipst (ugs.)
* * *
adj.
fröhlich adj.
lustig adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Merry — (engl.) bedeutet „fröhlich“, „lustig“, „scherzhaft“, „heiter“. Merry ist der Familienname folgender Personen: Alfonso Merry del Val y Zulueta (1864–1943), spanischer Diplomat Domingo Merry del Val y Zulueta (1866–1935), spanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Merry — Mer ry, a. [Compar. {Merrier}; superl. {Merriest}.] [OE. merie, mirie, murie, merry, pleasant, AS. merge, myrige, pleasant; cf. murge, adv.; prob. akin to OHG. murg, short, Goth. gama[ u]rgjan to shorten; cf. L. murcus a coward, who cuts off his… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Merry — may refer to: Happy Alcohol intoxication Merry (surname) Merry (EP), an EP by Gregory Douglass Merry (song), a song by American power pop band Magnapop Meriadoc Brandybuck, from The Lord of the Rings Merry Pemberton, from various DC Comics Merry… …   Wikipedia

  • merry — merry, blithe, jocund, jovial, jolly mean indicating or showing high spirits or lightheartedness often in play and laughter. Merry implies a gay, cheerful temper or mood and uninhibited enjoyment of frolic, festivity, or fun of any sort {a… …   New Dictionary of Synonyms

  • Merry (EP) — Merry EP by Gregory Douglass Released November 2009 Genre Indie rock, acoustic, rock, holiday …   Wikipedia

  • merry — (adj.) O.E. myrge pleasing, agreeable, pleasant, sweet; pleasantly, melodiously, from P.Gmc. *murgijaz, which probably originally meant short lasting, (Cf. O.H.G. murg short, Goth. gamaurgjan to shorten ), from PIE *mreghu short (see BRIEF (Cf.… …   Etymology dictionary

  • Merry — f English: originally apparently an assimilated form of MERCY (SEE Mercy). In Dickens s novel Martin Chuzzlewit (1844), Mr Pecksniff s daughters CHARITY (SEE Charity) and Mercy are known as Cherry and Merry. Nowadays the name is usually bestow …   First names dictionary

  • merry — ► ADJECTIVE (merrier, merriest) 1) cheerful and lively. 2) Brit. informal slightly drunk. ● make merry Cf. ↑make merry DERIVATIVES merrily a …   English terms dictionary

  • merry — [mer′ē] adj. merrier, merriest [ME mery < OE myrge, pleasing, agreeable, akin to OHG murgi, short < IE base * mreĝhu , *mrĝhu , short > Gr brachys, L brevis, short: basic sense “lasting a short time, seeming brief”] 1. full of fun and… …   English World dictionary

  • Merry — Mer ry (m[e^]r r[y^]), n. (Bot.) A kind of wild red cherry. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • merry — index jocular Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”